Ar ben y bryn yn edrych lawr
Yn dy gwsg, i mi ti’n gawr
O’r dyddie cynta i’r camau bach
Diwrnodau tost, i’r dyddie iach
Mmm, ti’n gwylio drosta i
Mi wyddwn i, ti’n gwylio drosta i.
Yr oriau gwerthfawr yn dy gwmni
Ti yw fy nghraig, fy ngoleuni.
Mil naw saith tri a wele ni
Yn edrych allan, ti a mi
O hen adeilad, ger y lli,
Gwyliwr y glannau dyddiau fu
Mmm, ti’n gwylio drosta i
Mi wyddwn i, ti’n gwylio drosta i.
O liwiau'r Hydref a'r golau'n brin
I wlith y gaeaf, cydio’n dynn
O ddyddiau da, y gwanwyn braf
I’r hwyl a gawn, bob gwyliau haf.
Mmm, ti’n gwylio drosta i
Mi wyddwn i, ti’n gwylio drosta i.
ENGLISH TRANSLATION
Title: Looking Over Me
Verse 1
On top of the hill, looking down
In your sleep, to me you're a giant
From the early days to the small steps
The days of sickness, to the healthy ones
Mmm, you're looking over me
I know, you're looking over me.
Chorus
The precious hours in your company
You are my rock, my light.
The precious hours in your company
You are my rock, my light.
Verse 2
Nineteen seventy three and look at us
Looking out, you and me
From an old building, near the flow
The guardians of the beaches, the days gone by
Mmm, you're looking over me
I know, you're looking over me.
Verse 3
From the autumn colours and the nights drawing in
To the winter's dew, hold each other tight
From the good days, of spring
To the fun we had, every summer holidays.
Chorus
The precious hours in your company
You are my rock, my light.
The precious hours in your company
You are my rock, my light.
“Portraits” is a collection of expertly drawn narrative songs with sharply observed lyrics and rustic instrumentation. Bandcamp New & Notable Jun 25, 2022
A fantastic synthpop EP from Haleluya Hailu that pairs delightfully fizzy instrumentation with gorgeous vocal melodies. Bandcamp New & Notable Jun 5, 2021
Guitars sparkle like distant constellations on the latest from Scythe, who delivers dazzling space rock on their latest LP. Bandcamp New & Notable Apr 3, 2024
Pivoting from German to English, disco to soft rock, the groovy Swiss duo branch out on their first album in six years. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
Toronto duo expand their frenetic jangle pop with elements of country and krautrock; members of Ratboys, Dummy, and more lend guest vocals. Bandcamp New & Notable Feb 9, 2024