Cwmni da, dwi’n gweld, ti mor hoffus
Braf dy weld, ti’n ddaionus, cariadus
Mor falch o weld dy wên, ti werth y byd
Dy eiriau di mor glen, dwi’n hapus.
‘Da ni gyda’n gilydd, dyna sy’n bwysig
Da ni gyda’n gilydd, mor hapus.
Amser da, cael hwyl, gyda’n gilydd
Ti yn ffrind, creu atgofion, rhai newydd
Mor falch o weld dy wên, ti werth y byd
Dy eiriau di mor glen, dwi’n hapus.
ENGLISH TRANSLATION
Gyda’n Gilydd (Together)
Verse 1
Good company, I see, you’re so likeable
Good to see you, you’re good for me, loving
So glad to see your smile, you’re mean the world to me
Your words so kind, I’m happy
Chorus
We’re together, that’s what’s important
We’re together, so happy
Verse 2
Good times, having fun, together
You’re a friend, creating memories, new ones
Chorus
We’re together, that’s what’s important
We’re together, so happy
“Portraits” is a collection of expertly drawn narrative songs with sharply observed lyrics and rustic instrumentation. Bandcamp New & Notable Jun 25, 2022
A fantastic synthpop EP from Haleluya Hailu that pairs delightfully fizzy instrumentation with gorgeous vocal melodies. Bandcamp New & Notable Jun 5, 2021
Guitars sparkle like distant constellations on the latest from Scythe, who delivers dazzling space rock on their latest LP. Bandcamp New & Notable Apr 3, 2024
Pivoting from German to English, disco to soft rock, the groovy Swiss duo branch out on their first album in six years. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
Toronto duo expand their frenetic jangle pop with elements of country and krautrock; members of Ratboys, Dummy, and more lend guest vocals. Bandcamp New & Notable Feb 9, 2024