We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Machlud Byd

from Llinell Amser by Cwtsh

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

lyrics

Pryder distaw
Ganol dydd
Cinio hwylgar
Ond be’ sydd?
Well ti wneud
Dy orau di
Ond â ydym
Yn ennill tir?

A phan ddaw’r machlud i ben
A gorffwysa’r wlad ei phen
Yn ein trwmgwsg yn glud
Pa ddyfodol sydd i’r byd?

Beth yw pwrpas
Hyn i gyd?
Os ‘na allwn
Weld golau dydd?
Troelli’n gyson
Heb weld yn iawn
Gweld o bellter
Heddiw a gawn.

Ti’n cau dy lygaid
Ti’n byw mewn ofn
‘Di blino mae dy
Swynau llon
Mae bob cynhesrwydd
Yn troi yn oer
Anadlu’r gofid
Dan olau’r lloer.


ENGLISH TRANSLATION:
Title: World Sunset

Verse 1

A quiet worry
At midday
A light hearted lunch
But what's wrong?
You better do
Your best
But are we
Gaining ground?

Chorus

And when the sunset comes to an end
And the country rests its head
In our comfortable deep sleep
What is the future of the world?

Verse 2

What's the purpose
Of all of this?
If you can't
See daylight?
Spinning constantly
Without seeing clearly
Seeing from afar
We have today.

Verse 3

You close your eyes
You live in fear
Your joyful magic
Is tired
Every warmth
Turns cold
Breathing the anxiety
Under the moonlight.

credits

from Llinell Amser, released March 8, 2024

license

all rights reserved

tags

about

Cwtsh Wales, UK

Ail albwm allan - Second album out 8/3/24

contact / help

Contact Cwtsh

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Cwtsh, you may also like: