We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tymhorau

from Gyda'n Gilydd by Cwtsh

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

lyrics

Allen ni wneud rhywbeth heddiw
Dechrau eto, gen i flys
Yf dy goffi, awn i gerdded
Teimo’r gwanwyn, mae ‘na frys.

Be ti ddweud? Fe awn i ddringo?
Fyny’r bryn a gweld fy myd
Gweld goleuni y gorllewin
Gweld y cariad sydd yno o hyd.

Y tymhorau sydd yn newid
Ond dyw’r cariad ddim, dyw’r cariad ddim.

Dafnau glaw sydd ar fy ngwyneb
Swn y gwynt sy’n gysur bob tro
Pelydrau’r haul, sydd yn cofleidio
Mae yr haf, yn dod yn ôl.

Rwyn dy glywed yn y distawrwydd
Dyma yw’r lle gorau i mi
Rwyf yn clywed sisial dy lais di
Yn y dail drwy’r awel o hyd.

ENGLISH TRANSLATION
Tymhorau (Seasons)

Verse 1
We can do something today
Start again, I have a craving
Drink your coffee, let’s go walking
Feel the spring, there’s a hurry/rush

What do you say? Shall we go climbing?
Up the hill, to see my world
See the light of the west
See the love that’s always there

Chorus
The seasons change
But the love does not, the love does not
The seasons change
But the love does not, the love does not

Verse 2
Raindrops are on my face
The sound of the wind is always comforting
The sun rays embrace
The summer is coming back

Verse 3
I can hear you in the silence
This is the best place for me
I can hear the whisper of your voice
Through the leaves and the breeze you go

credits

from Gyda'n Gilydd, released February 26, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Cwtsh Wales, UK

Ail albwm allan - Second album out 8/3/24

contact / help

Contact Cwtsh

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Cwtsh, you may also like: